Skip to content
  • About
  • Contact
  • Contribute
  • Book
  • Careers
  • Podcast
  • Recommended
  • Speaking
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
    • All
    • Physician
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • Video
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • Book
    • Careers
    • Podcast
    • Recommended
    • Speaking

Why don’t simple messages convince people to take action?

Christina Zarcadoolas, PhD
Patient
August 10, 2011
Share
Tweet
Share

It’s hard to find anyone who would argue against keeping things “plain and simple.” Or would they?

Is it possible that the imperative to create simple health information has over-promised – hasn’t lived up to its billing? What if the complexity of health, science and technology information in the first half of the 21st century requires more than simple simplicity?

Think back to swine flu.

Dateline November 2009: We were awash in breaking news, and precautionary recommendations — “Sneeze into your sleeve; wash hands often, stay home if you’re sick”. Yet when all was said and done, only 35% of parents chose to have their children vaccinated.

Why didn’t simple messages communicate and convince people to take action?

Dateline December  2009: I’m loitering, with intent, outside a Harlem NY pharmacy chain store, as I and my students often do,  hoping someone will stop and talk about swine flu.

One does, a young woman. I ask,  “Why are experts in the city recommending sneeze into our sleeve?

She responds, almost indignant, “For the environment … You save the paper …”

An elderly man stops to explain to me that he’s fighting the approaching virus thus;

“Well, gotta see what it winds up being. Right now I’m just using that Purell. No more soap and water for me.”

Ah – is this magical thinking? Well no – it’s health literacy at work.

I’ve been interviewing patients and consumers for over 30 years. Early on it struck me that my hardest and most exhilarating task as a linguist was to listen and try to figure out how people were making meaning of health, science, the world, their lives.

So, in front of the pharmacy, I wound up interrogating myself. What is this person saying and what could it mean about what they understand and use to make choices? What could it mean about their health literacy.

While I didn’t thoroughly study a representative sample of New Yorkers, most people had heard the 3 hygiene messages. But, when I scratched the surface of their understanding of H1N1, things got murky fast.

ADVERTISEMENT

  • What’s the difference between a virus and a bacteria?
  • What does it mean that H1N1 is a “new, ‘novel” virus?
  • What do vaccines do to protect us and why is it risky to let children “naturally” develop immunity during a pandemic

These more complex concepts and information did not make it into the popular messaging about H1N1.  But in order to weigh risks and benefits of vaccination and other precautionary behaviors, the health literate person has some facility with these more complex issues and uses them to make informed decisions.

I’ll conclude with 3 short propositions:

  1. Let’s entertain the idea that simplifying health messages is often necessary but hardly ever sufficient. It should not be our primary tactic – the default tactic.
  2. Much simplified information results in staccato-like language that create yawning inferential gaps most people simply can’t fill.
  3. If we agree that health literacy and health and social equity are related, the singular focus on simplifying, simplifying, simplifying has backgrounded or completely deleted out more complicated and nuanced concepts and information people look for and use.

I believe if we endorsed a change of focus about health literacy and people we would find ourselves talking less about what patients and consumers can’t understand and do, and turn our attention to figuring out what they do have and are using to make meaning and decisions every day.

Christina Zarcadoolas is a sociolinguist and internationally recognized expert in health literacy and blogs at Engaging The Patient.com.

Submit a post and be heard on social media’s leading physician voice.

Prev

Every new scientific finding to be nothing more than a first draft

August 10, 2011 Kevin 0
…
Next

Why the third year is the greatest year of medical school

August 10, 2011 Kevin 0
…

Tagged as: Patients

Post navigation

< Previous Post
Every new scientific finding to be nothing more than a first draft
Next Post >
Why the third year is the greatest year of medical school

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

More in Patient

  • AI’s role in streamlining colorectal cancer screening [PODCAST]

    The Podcast by KevinMD
  • There’s no one to drive your patient home

    Denise Reich
  • Dying is a selfish business

    Nancie Wiseman Attwater
  • A story of a good death

    Carol Ewig
  • We are warriors: doctors and patients

    Michele Luckenbaugh
  • Patient care is not a spectator sport

    Jim Sholler
  • Most Popular

  • Past Week

    • Why flashy AI tools won’t fix health care without real infrastructure

      David Carmouche, MD | Tech
    • Key strategies for smooth EHR transitions in health care

      Sandra Johnson | Tech
    • 2 hours to decide my future: How the SOAP residency match traps future doctors

      Nicolette V. S. Sewall, MD, MPH | Education
    • Reassessing the impact of CDC’s opioid guidelines on chronic pain care [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • When the diagnosis is personal: What my mother’s Alzheimer’s taught me about healing

      Pearl Jones, MD | Conditions
    • Why Medicaid cuts should alarm every doctor

      Ilan Shapiro, MD | Policy
  • Past 6 Months

    • Why tracking cognitive load could save doctors and patients

      Hiba Fatima Hamid | Education
    • What the world must learn from the life and death of Hind Rajab

      Saba Qaiser, RN | Conditions
    • How scales of justice saved a doctor-patient relationship

      Neil Baum, MD | Physician
    • The silent toll of ICE raids on U.S. patient care

      Carlin Lockwood | Policy
    • My journey from misdiagnosis to living fully with APBD

      Jeff Cooper | Conditions
    • “Think twice, heal once”: Why medical decision-making needs a second opinion from your slower brain (and AI)

      Harvey Castro, MD, MBA | Tech
  • Recent Posts

    • Why some doctors age gracefully—and others grow bitter

      Patrick Hudson, MD | Physician
    • Why removing fluoride from water is a public health disaster

      Steven J. Katz, DDS | Conditions
    • What the research really says about infrared saunas

      Khushali Jhaveri, MD | Conditions
    • How the cycle of rage is affecting physicians—and how to break free

      Alexandra M.P. Brito, MD and Jennifer L. Hartwell, MD | Conditions
    • Why ADHD in adults is often missed—and why it matters [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Dedicated hypermobility clinics can transform patient care

      Katharina Schwan, MPH | Conditions

Subscribe to KevinMD and never miss a story!

Get free updates delivered free to your inbox.


Find jobs at
Careers by KevinMD.com

Search thousands of physician, PA, NP, and CRNA jobs now.

Learn more

Leave a Comment

Founded in 2004 by Kevin Pho, MD, KevinMD.com is the web’s leading platform where physicians, advanced practitioners, nurses, medical students, and patients share their insight and tell their stories.

Social

  • Like on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Connect on Linkedin
  • Subscribe on Youtube
  • Instagram

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

  • Most Popular

  • Past Week

    • Why flashy AI tools won’t fix health care without real infrastructure

      David Carmouche, MD | Tech
    • Key strategies for smooth EHR transitions in health care

      Sandra Johnson | Tech
    • 2 hours to decide my future: How the SOAP residency match traps future doctors

      Nicolette V. S. Sewall, MD, MPH | Education
    • Reassessing the impact of CDC’s opioid guidelines on chronic pain care [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • When the diagnosis is personal: What my mother’s Alzheimer’s taught me about healing

      Pearl Jones, MD | Conditions
    • Why Medicaid cuts should alarm every doctor

      Ilan Shapiro, MD | Policy
  • Past 6 Months

    • Why tracking cognitive load could save doctors and patients

      Hiba Fatima Hamid | Education
    • What the world must learn from the life and death of Hind Rajab

      Saba Qaiser, RN | Conditions
    • How scales of justice saved a doctor-patient relationship

      Neil Baum, MD | Physician
    • The silent toll of ICE raids on U.S. patient care

      Carlin Lockwood | Policy
    • My journey from misdiagnosis to living fully with APBD

      Jeff Cooper | Conditions
    • “Think twice, heal once”: Why medical decision-making needs a second opinion from your slower brain (and AI)

      Harvey Castro, MD, MBA | Tech
  • Recent Posts

    • Why some doctors age gracefully—and others grow bitter

      Patrick Hudson, MD | Physician
    • Why removing fluoride from water is a public health disaster

      Steven J. Katz, DDS | Conditions
    • What the research really says about infrared saunas

      Khushali Jhaveri, MD | Conditions
    • How the cycle of rage is affecting physicians—and how to break free

      Alexandra M.P. Brito, MD and Jennifer L. Hartwell, MD | Conditions
    • Why ADHD in adults is often missed—and why it matters [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Dedicated hypermobility clinics can transform patient care

      Katharina Schwan, MPH | Conditions

MedPage Today Professional

An Everyday Health Property Medpage Today
  • Terms of Use | Disclaimer
  • Privacy Policy
  • DMCA Policy
All Content © KevinMD, LLC
Site by Outthink Group

Leave a Comment

Comments are moderated before they are published. Please read the comment policy.

Loading Comments...