Skip to content
  • About
  • Contact
  • Contribute
  • What Physicians Say
  • My Book
  • Careers
  • Podcast
  • Speaking
KevinMD.com — Social media's leading physician voice
  • All
  • Physician
  • Burnout
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • All
  • Physician
  • Burnout
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
    • All
    • Physician
    • Burnout
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • What Physicians Say
    • My Book
    • Careers
    • Podcast
    • Speaking
KevinMD.com — Social media's leading physician voice
  • All
  • Physician
  • Burnout
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
    • All
    • Physician
    • Burnout
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • What Physicians Say
    • My Book
    • Careers
    • Podcast
    • Speaking
  • About Kevin Pho, MD, Founder of KevinMD
  • Aging and dementia: what physicians say, in their own words
  • Artificial intelligence: what physicians say, in their own words
  • Be heard on social media’s leading physician voice
  • Cancer: what physicians say, in their own words
  • Children’s health: what pediatricians say, in their own words
  • Contact Kevin
  • COVID-19: what physicians wrote as it happened
  • Custom enhanced author page pricing
  • Diabetes and obesity: what physicians say, in their own words
  • Direct primary care: what physicians say, in their own words
  • DMCA Policy
  • End of life: what physicians say, in their own words
  • Establishing, Managing, and Protecting Your Online Reputation: A Social Media Guide for Physicians and Medical Practices
  • GLP-1 drugs: what physicians say about Ozempic and its successors, in their own words
  • Heart disease: what physicians say, in their own words
  • Immigration and medicine: what physicians say about immigrant doctors and immigrant patients, in their own words
  • KevinMD influencer opportunities
  • Medical errors: what physicians say, in their own words
  • Medical ethics: what physicians say, in their own words
  • Medical malpractice: what physicians say, in their own words
  • Medical school: what students and physicians say, in their own words
  • Mental health: what psychiatrists and physicians say, in their own words
  • Nursing: what nurses and physicians say, in their own words
  • Opinion and commentary by KevinMD
  • Opioids: what physicians and pain patients say, in their own words
  • Physician burnout speakers to keynote your conference
  • Physician burnout: what physicians say, in their own words
  • Physician Coaching by KevinMD
  • Physician keynote speaker: Kevin Pho, MD
  • Physician personal finance: what physicians say about their own money, in their own words
  • Physician Speaking by KevinMD: a boutique speakers bureau
  • Physician suicide: what physicians say, in their own words
  • Physicians and administrators: what physicians say about who runs medicine, in their own words
  • Primary care physician in Nashua, NH | Kevin Pho, MD
  • Primary care: what physicians say, in their own words
  • Prior authorization: what physicians say, in their own words
  • Privacy Policy
  • Private equity and corporate medicine: what physicians say, in their own words
  • Race and medicine: what physicians say, in their own words
  • Recommended services by KevinMD
  • Residency: what residents and attendings say, in their own words
  • Scope of practice: what physicians, nurse practitioners, and PAs say, in their own words
  • Subscribe to the KevinMD enhanced author page
  • Subscribe to the newsletter
  • Surgeons and surgery: what surgeons say, in their own words
  • Take-home messages: what physicians say when asked to leave one
  • Terms of Use Agreement
  • Thank you for subscribing to KevinMD
  • Thank you for upgrading to the KevinMD enhanced author page
  • The electronic health record: what physicians say, in their own words
  • Vaccines: what physicians say, in their own words
  • Violence against health care workers: what physicians and nurses say, in their own words
  • What physicians say: the KevinMD records
  • Women in medicine: what women physicians say, in their own words
  • Women’s health: what physicians say, in their own words

When a doctor offers to speak the language of medicine for you

Miranda Fielding, MD
Physician
August 9, 2013
Share
Tweet
Share

These days they have navigators for everything.  When we got lost back in the day, we used to consult a map, or lacking a map, we would pull in to the nearest “filling station” (what we used to call gas pumps) and ask for directions from the friendly young man who would appear to wash our windshield, check the oil and the tire pressures, and of course, pump the gas.  Not anymore. These days we type the address we are seeking into our smart phones, and a nice man with a somewhat generic British accent directs us to “turn left in 0.3 miles.”  No intervention—no human interaction required.

Medicine has taken navigation one step further—now it is quite fashionable to have “cancer navigators,” usually registered nurses, who help a patient from the shocking time of diagnosis, to the myriad choices for treatment, to coping with survivorship.  But so far, I have never heard of emergency room navigators, and to the best of my knowledge, this is an area ripe for harvest.

In medical school, a great deal of time is spent teaching students to take a relevant history, called the “history of present illness.”  This would seem like a simple thing, but in reality it is quite complicated.  Each patient perceives and gives weight to a different aspect of her symptoms, and the events leading up to her appearance in the emergency room at 10pm on a Saturday night.  What takes us four years to learn in medical school often eludes patients—the pertinent parts of the history and physical symptoms which may lead to an appropriate hospital admission, or conversely a waste of a good hospital bed, or even worse an inappropriate discharge resulting in the death of a patient.  The fact is, that if a patient cannot put together a concise cogent account of the events just prior to showing up in the ER, the attending physician is disadvantaged to the point of making a serious and sometimes grave error.

A case in point — a few weeks ago a good friend of mine in another state had a skin cancer removed from her neck.  A few days after her surgery, she was feeling poorly and noticed that the incision site was reddened and tender.  I urged her to go back to the surgeon, but he had been abrupt with her and she was more comfortable going to her primary care doctor.  The primary was not used to evaluating surgical wounds, but sensing my friend’s discomfort, she prescribed a course of antibiotics to cover typical skin infections such as staph and strep.

My friend began the medicine but that evening she experienced a bone shaking chill followed by a temperature spike, and her incision opened up, allowing drainage.  She called me, barely able to speak, and I directed her to go to her nearest emergency room at once.  I offered to “call it in for her” — to speak to the triage nurse or the ER doctor.  She said she would let me know where they were going.  But she did not.

When she appeared in the emergency room, she told the ER doctor that her chief symptom was a severe headache in the posterior occipital region. It was the worst headache she had ever had.  My friend ending up getting a noncontrast CT scan, which thank goodness was negative for a brain hemorrhage or stroke.  She was given Valium and Demerol and Compazine, and then Vicodin “to go” and was told she had a bad migraine headache.  As best I can tell, no one ever looked at the surgical incision on her neck.  My friend survived, but only because she continued to take the Bactrim DS, two tablets twice a day, that her primary care MD had prescribed empirically.  She did enjoy the Vicodin and the Valium.

The moral to this story is:  when you’re sick and your fever spikes to 103 degrees and your doctor friend offers to “call it in for you” — that is, speak to the triage nurse or the emergency room doctor — take her up on it.  It might just be a migraine, or a tension headache, or a virus.  But it might be a life threatening disease or infection.  Doctors spend years learning to decipher symptoms and to dissect out the relevant parts of a history.  We speak the same language.  Let us help you.

Miranda Fielding is a radiation oncologist who blogs at The Crab Diaries.

Prev

Doctors need to place their families first

August 8, 2013 Kevin 15
…
Next

My health care wish list if I were king

August 9, 2013 Kevin 18
…

Tagged as: Emergency Medicine, Infectious Disease, Primary Care

< Previous Post
Doctors need to place their families first
Next Post >
My health care wish list if I were king

 

ADVERTISEMENT

More by Miranda Fielding, MD

  • I began to love medicine again

    Miranda Fielding, MD
  • What is the recipe for a great cancer doctor?

    Miranda Fielding, MD
  • Plastic surgery is more than Botox. Hopefully doctors can remember that.

    Miranda Fielding, MD

More in Physician

  • 3 reforms to counter wellness influencers in practice

    Farid Sabet-Sharghi, MD
  • Choosing a limb lengthening surgeon requires accountability

    Hrayr Basmajian, MD
  • How to reassure patients: 5 steps beyond normal tests

    Devina Maya Wadhwa, MD
  • Setting boundaries as a physician doesn’t mean caring less

    Jerina Gani, MD, MPH
  • How emergency medicine decision making works under pressure

    Geoffrey Mount Varner, MD, MPH
  • Why I stay in emergency medicine: a dancer at nearly 100

    Howie Mell, MD, MPH
  • Most Popular

  • Past Week

    • Retirement isn’t the end of medicine, it’s a second act [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • The conflict of interest that discloses as nothing

      Martha Rosenberg | Medications
    • 4 fibromyalgia myths the current evidence doesn’t support

      Kayvan Haddadan, MD | Conditions and Diseases
    • Why exhaustion can make you see things that aren’t there [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • AI governance in health care has to reach the exam room

      Amanda Heidemann, MD | Health Technology
    • The Pennsylvania measles outbreak and the cost of forgetting

      Christine King, CRNA | Conditions and Diseases
  • Past 6 Months

    • Why CDC opioid guidelines get the overdose data wrong

      Richard A. Lawhern, PhD | Conditions and Diseases
    • Retirement isn’t the end of medicine, it’s a second act [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Sensory processing in autism and the brain’s volume control

      Josette Pelatan, PhD | Conditions and Diseases
    • What maternity care deserts cost a town

      Manisha Kaliaperumal | Health Policy
    • Why medicine needs a national physician license now

      Vaishali Popat, MD, MPH | Physician
    • A cold cost $945. The cost of primary care is broken.

      Susan Newman, MD | Physician
  • Recent Posts

    • Why exhaustion can make you see things that aren’t there [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • 3 reforms to counter wellness influencers in practice

      Farid Sabet-Sharghi, MD | Physician
    • Shift work and circadian rhythms shape the 24/7 workplace

      Deepak Gupta, MD | Conditions and Diseases
    • Paid for twice

      Physicians paid for G2211 twice. Most never bill it.

      Michael Duben, MD | Physician Finance
    • The next child

      Medicaid managed care and the case for mutual stewardship

      Steven Merahn, MD | Health Policy
    • Choosing a limb lengthening surgeon requires accountability

      Hrayr Basmajian, MD | Physician

Subscribe to KevinMD and never miss a story!

Get free updates delivered free to your inbox.


Find jobs at
Careers by KevinMD.com

Search thousands of physician, PA, NP, and CRNA jobs now.

Learn more

View 8 Comments >

Founded in 2004 by Kevin Pho, MD, KevinMD.com is the web’s leading platform where physicians, advanced practitioners, nurses, medical students, and patients share their insight and tell their stories.

Social

  • Like on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Connect on Linkedin
  • Subscribe on Youtube
  • Instagram

ADVERTISEMENT

  • Most Popular

  • Past Week

    • Retirement isn’t the end of medicine, it’s a second act [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • The conflict of interest that discloses as nothing

      Martha Rosenberg | Medications
    • 4 fibromyalgia myths the current evidence doesn’t support

      Kayvan Haddadan, MD | Conditions and Diseases
    • Why exhaustion can make you see things that aren’t there [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • AI governance in health care has to reach the exam room

      Amanda Heidemann, MD | Health Technology
    • The Pennsylvania measles outbreak and the cost of forgetting

      Christine King, CRNA | Conditions and Diseases
  • Past 6 Months

    • Why CDC opioid guidelines get the overdose data wrong

      Richard A. Lawhern, PhD | Conditions and Diseases
    • Retirement isn’t the end of medicine, it’s a second act [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Sensory processing in autism and the brain’s volume control

      Josette Pelatan, PhD | Conditions and Diseases
    • What maternity care deserts cost a town

      Manisha Kaliaperumal | Health Policy
    • Why medicine needs a national physician license now

      Vaishali Popat, MD, MPH | Physician
    • A cold cost $945. The cost of primary care is broken.

      Susan Newman, MD | Physician
  • Recent Posts

    • Why exhaustion can make you see things that aren’t there [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • 3 reforms to counter wellness influencers in practice

      Farid Sabet-Sharghi, MD | Physician
    • Shift work and circadian rhythms shape the 24/7 workplace

      Deepak Gupta, MD | Conditions and Diseases
    • Paid for twice

      Physicians paid for G2211 twice. Most never bill it.

      Michael Duben, MD | Physician Finance
    • The next child

      Medicaid managed care and the case for mutual stewardship

      Steven Merahn, MD | Health Policy
    • Choosing a limb lengthening surgeon requires accountability

      Hrayr Basmajian, MD | Physician

Copyright © 2026 KevinMD.com | Powered by Astra WordPress Theme

  • Terms of Use Agreement
  • Privacy Policy
  • DMCA Policy
All Content © KevinMD, LLC
Site by Outthink Group

When a doctor offers to speak the language of medicine for you
8 comments

Comments are moderated before they are published. Please read the comment policy.

Loading Comments...