Skip to content
  • About
  • Contact
  • Contribute
  • Book
  • Careers
  • Podcast
  • Recommended
  • Speaking
KevinMD
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
    • All
    • Physician
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • Video
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • Book
    • Careers
    • Podcast
    • Recommended
    • Speaking
KevinMD
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
    • All
    • Physician
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • Video
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • Book
    • Careers
    • Podcast
    • Recommended
    • Speaking
  • About KevinMD | Kevin Pho, MD
  • Be heard on social media’s leading physician voice
  • Contact Kevin
  • Discounted enhanced author page
  • DMCA Policy
  • Establishing, Managing, and Protecting Your Online Reputation: A Social Media Guide for Physicians and Medical Practices
  • Group vs. individual disability insurance for doctors: pros and cons
  • KevinMD influencer opportunities
  • Opinion and commentary by KevinMD
  • Physician burnout speakers to keynote your conference
  • Physician Coaching by KevinMD
  • Physician keynote speaker: Kevin Pho, MD
  • Physician Speaking by KevinMD: a boutique speakers bureau
  • Primary care physician in Nashua, NH | Doctor accepting new patients
  • Privacy Policy
  • Recommended services by KevinMD
  • Terms of Use Agreement
  • Thank you for subscribing to KevinMD
  • Thank you for upgrading to the KevinMD enhanced author page
  • The biggest mistake doctors make when purchasing disability insurance
  • The doctor’s guide to disability insurance: short-term vs. long-term
  • The KevinMD ToolKit
  • Upgrade to the KevinMD enhanced author page
  • Why own-occupation disability insurance is a must for doctors

When a doctor offers to speak the language of medicine for you

Miranda Fielding, MD
Physician
August 9, 2013
Share
Tweet
Share

These days they have navigators for everything.  When we got lost back in the day, we used to consult a map, or lacking a map, we would pull in to the nearest “filling station” (what we used to call gas pumps) and ask for directions from the friendly young man who would appear to wash our windshield, check the oil and the tire pressures, and of course, pump the gas.  Not anymore. These days we type the address we are seeking into our smart phones, and a nice man with a somewhat generic British accent directs us to “turn left in 0.3 miles.”  No intervention—no human interaction required.

Medicine has taken navigation one step further—now it is quite fashionable to have “cancer navigators,” usually registered nurses, who help a patient from the shocking time of diagnosis, to the myriad choices for treatment, to coping with survivorship.  But so far, I have never heard of emergency room navigators, and to the best of my knowledge, this is an area ripe for harvest.

In medical school, a great deal of time is spent teaching students to take a relevant history, called the “history of present illness.”  This would seem like a simple thing, but in reality it is quite complicated.  Each patient perceives and gives weight to a different aspect of her symptoms, and the events leading up to her appearance in the emergency room at 10pm on a Saturday night.  What takes us four years to learn in medical school often eludes patients—the pertinent parts of the history and physical symptoms which may lead to an appropriate hospital admission, or conversely a waste of a good hospital bed, or even worse an inappropriate discharge resulting in the death of a patient.  The fact is, that if a patient cannot put together a concise cogent account of the events just prior to showing up in the ER, the attending physician is disadvantaged to the point of making a serious and sometimes grave error.

A case in point — a few weeks ago a good friend of mine in another state had a skin cancer removed from her neck.  A few days after her surgery, she was feeling poorly and noticed that the incision site was reddened and tender.  I urged her to go back to the surgeon, but he had been abrupt with her and she was more comfortable going to her primary care doctor.  The primary was not used to evaluating surgical wounds, but sensing my friend’s discomfort, she prescribed a course of antibiotics to cover typical skin infections such as staph and strep.

My friend began the medicine but that evening she experienced a bone shaking chill followed by a temperature spike, and her incision opened up, allowing drainage.  She called me, barely able to speak, and I directed her to go to her nearest emergency room at once.  I offered to “call it in for her” — to speak to the triage nurse or the ER doctor.  She said she would let me know where they were going.  But she did not.

When she appeared in the emergency room, she told the ER doctor that her chief symptom was a severe headache in the posterior occipital region. It was the worst headache she had ever had.  My friend ending up getting a noncontrast CT scan, which thank goodness was negative for a brain hemorrhage or stroke.  She was given Valium and Demerol and Compazine, and then Vicodin “to go” and was told she had a bad migraine headache.  As best I can tell, no one ever looked at the surgical incision on her neck.  My friend survived, but only because she continued to take the Bactrim DS, two tablets twice a day, that her primary care MD had prescribed empirically.  She did enjoy the Vicodin and the Valium.

The moral to this story is:  when you’re sick and your fever spikes to 103 degrees and your doctor friend offers to “call it in for you” — that is, speak to the triage nurse or the emergency room doctor — take her up on it.  It might just be a migraine, or a tension headache, or a virus.  But it might be a life threatening disease or infection.  Doctors spend years learning to decipher symptoms and to dissect out the relevant parts of a history.  We speak the same language.  Let us help you.

Miranda Fielding is a radiation oncologist who blogs at The Crab Diaries.

Prev

Doctors need to place their families first

August 8, 2013 Kevin 15
…
Next

My health care wish list if I were king

August 9, 2013 Kevin 18
…

Tagged as: Emergency Medicine, Infectious Disease, Primary Care

< Previous Post
Doctors need to place their families first
Next Post >
My health care wish list if I were king

ADVERTISEMENT

More by Miranda Fielding, MD

  • I began to love medicine again

    Miranda Fielding, MD
  • What is the recipe for a great cancer doctor?

    Miranda Fielding, MD
  • Plastic surgery is more than Botox. Hopefully doctors can remember that.

    Miranda Fielding, MD

More in Physician

  • Systemic failure in professional environments: the myth of protection

    Tiffiny Black, DM, MPA, MBA
  • a desk with keyboard and ipad with the kevinmd logo

    The Blanket Sign: Recognizing difficult patient encounters in the ER

    George Issa, MD
  • Coping with survivor guilt: wisdom from Saadi Shirazi and Viktor Frankl

    Farid Sabet-Sharghi, MD
  • Medical ethics and AI: Why losing oversight endangers patients

    Bhavya Ancha, MD
  • Psychological safety in health care: Why speaking up saves lives

    Jalene Jacob, MD, MBA
  • Evaluating the U.S. Surgeon General nominee: Why clinical experience matters

    Ben Gonzalez, MD
  • Most Popular

  • Past Week

    • From Singapore to Canada: a blueprint for primary care transformation

      Ivy Oandasan, MD | Policy
    • Opt-in vs. opt-out: How defaults shape organ donation rates

      Anvit Divekar | Conditions
    • Physician burnout and gaming: Why doctors turn to video games

      Gerald Kuo | Tech
    • American health care policy reform: Why we need a bipartisan commission

      Steve Cohen, JD | Policy
    • Outsourcing patient contact: a solution for multilingual health care

      Deepak Gupta, MD | Conditions
    • Rest is a holy practice: Reclaiming the soul of medicine [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
  • Past 6 Months

    • Missed diagnosis visceral leishmaniasis: a tragedy of note bloat

      Arthur Lazarus, MD, MBA | Conditions
    • From Singapore to Canada: a blueprint for primary care transformation

      Ivy Oandasan, MD | Policy
    • The American Board of Internal Medicine maintenance of certification lawsuit: What physicians need to know

      Brian Hudes, MD | Physician
    • Sabbaticals provide a critical lifeline for sustainable medical careers [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Why Medicare must cover atrial fibrillation screening to prevent strokes

      Radhesh K. Gupta | Conditions
    • Teaching joy transforms the future of medical practice [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
  • Recent Posts

    • Rest is a holy practice: Reclaiming the soul of medicine [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Why I left the surgical-trauma ICU: a nurse’s story of burnout

      Debbie Moore-Black, RN | Conditions
    • American health care policy reform: Why we need a bipartisan commission

      Steve Cohen, JD | Policy
    • Rebuilding patient trust through the evolutionary mismatch framework

      Vikas Patel, MD | Conditions
    • Systemic failure in professional environments: the myth of protection

      Tiffiny Black, DM, MPA, MBA | Physician
    • The service of humanity: Recommitting to physicians’ ethical duties

      American College of Physicians | Policy

Subscribe to KevinMD and never miss a story!

Get free updates delivered free to your inbox.


Find jobs at
Careers by KevinMD.com

Search thousands of physician, PA, NP, and CRNA jobs now.

Learn more

View 8 Comments >

Founded in 2004 by Kevin Pho, MD, KevinMD.com is the web’s leading platform where physicians, advanced practitioners, nurses, medical students, and patients share their insight and tell their stories.

Social

  • Like on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Connect on Linkedin
  • Subscribe on Youtube
  • Instagram

ADVERTISEMENT

  • Most Popular

  • Past Week

    • From Singapore to Canada: a blueprint for primary care transformation

      Ivy Oandasan, MD | Policy
    • Opt-in vs. opt-out: How defaults shape organ donation rates

      Anvit Divekar | Conditions
    • Physician burnout and gaming: Why doctors turn to video games

      Gerald Kuo | Tech
    • American health care policy reform: Why we need a bipartisan commission

      Steve Cohen, JD | Policy
    • Outsourcing patient contact: a solution for multilingual health care

      Deepak Gupta, MD | Conditions
    • Rest is a holy practice: Reclaiming the soul of medicine [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
  • Past 6 Months

    • Missed diagnosis visceral leishmaniasis: a tragedy of note bloat

      Arthur Lazarus, MD, MBA | Conditions
    • From Singapore to Canada: a blueprint for primary care transformation

      Ivy Oandasan, MD | Policy
    • The American Board of Internal Medicine maintenance of certification lawsuit: What physicians need to know

      Brian Hudes, MD | Physician
    • Sabbaticals provide a critical lifeline for sustainable medical careers [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Why Medicare must cover atrial fibrillation screening to prevent strokes

      Radhesh K. Gupta | Conditions
    • Teaching joy transforms the future of medical practice [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
  • Recent Posts

    • Rest is a holy practice: Reclaiming the soul of medicine [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • Why I left the surgical-trauma ICU: a nurse’s story of burnout

      Debbie Moore-Black, RN | Conditions
    • American health care policy reform: Why we need a bipartisan commission

      Steve Cohen, JD | Policy
    • Rebuilding patient trust through the evolutionary mismatch framework

      Vikas Patel, MD | Conditions
    • Systemic failure in professional environments: the myth of protection

      Tiffiny Black, DM, MPA, MBA | Physician
    • The service of humanity: Recommitting to physicians’ ethical duties

      American College of Physicians | Policy

MedPage Today Professional

An Everyday Health Property Medpage Today

Copyright © 2026 KevinMD.com | Powered by Astra WordPress Theme

  • Terms of Use | Disclaimer
  • Privacy Policy
  • DMCA Policy
All Content © KevinMD, LLC
Site by Outthink Group

When a doctor offers to speak the language of medicine for you
8 comments

Comments are moderated before they are published. Please read the comment policy.

Loading Comments...