Skip to content
  • About
  • Contact
  • Contribute
  • Book
  • Careers
  • Podcast
  • Recommended
  • Speaking
KevinMD
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
    • All
    • Physician
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • Video
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • Book
    • Careers
    • Podcast
    • Recommended
    • Speaking
KevinMD
  • All
  • Physician
  • Practice
  • Policy
  • Finance
  • Conditions
  • .edu
  • Patient
  • Meds
  • Tech
  • Social
  • Video
    • All
    • Physician
    • Practice
    • Policy
    • Finance
    • Conditions
    • .edu
    • Patient
    • Meds
    • Tech
    • Social
    • Video
    • About
    • Contact
    • Contribute
    • Book
    • Careers
    • Podcast
    • Recommended
    • Speaking
  • About KevinMD | Kevin Pho, MD
  • Be heard on social media’s leading physician voice
  • Contact Kevin
  • Discounted enhanced author page
  • DMCA Policy
  • Establishing, Managing, and Protecting Your Online Reputation: A Social Media Guide for Physicians and Medical Practices
  • Group vs. individual disability insurance for doctors: pros and cons
  • KevinMD influencer opportunities
  • Opinion and commentary by KevinMD
  • Physician burnout speakers to keynote your conference
  • Physician Coaching by KevinMD
  • Physician keynote speaker: Kevin Pho, MD
  • Physician Speaking by KevinMD: a boutique speakers bureau
  • Primary care physician in Nashua, NH | Doctor accepting new patients
  • Privacy Policy
  • Recommended services by KevinMD
  • Terms of Use Agreement
  • Thank you for subscribing to KevinMD
  • Thank you for upgrading to the KevinMD enhanced author page
  • The biggest mistake doctors make when purchasing disability insurance
  • The doctor’s guide to disability insurance: short-term vs. long-term
  • The KevinMD ToolKit
  • Upgrade to the KevinMD enhanced author page
  • Why own-occupation disability insurance is a must for doctors

Medicine is a universal language

Heather Lee, MD
Conditions
December 7, 2013
Share
Tweet
Share

This past spring, I went to Dar es Salaam, Tanzania to do an internal medicine elective at Muhimbili University of Health and Allied Sciences. I rotated through two sub-divisions of internal medicine while I was there: infectious disease and cardiology.

The medicine

When I initially stepped onto the infectious disease ward, I saw the janitors mopping the cement floors with soap and water. The ward was crowded and the patients lying on the floor had their mattresses mobilized to the stairwell so their space could be cleaned. I noticed not all of the patients had mosquito nets and only about a quarter of the fans were on despite the hot and humid environment. The sun was bright and shining so the lights on the ward were unnecessary. I noticed two people that were examining patients and writing notes — the interns.

I walked up to them and introduced myself and we examined patients together. The first patient we saw was a young male with human immunodeficiency virus (HIV) who presented to the hospital with dyspnea. Examination of the patient revealed a normal blood pressure and heart rate with distant heart sounds. The lung sounds were normal. EKG showed normal sinus rhythm with normal voltage. The chest x-ray showed cardiomegaly. An ultrasound of the heart confirmed pericardial fluid around the heart, but no evidence of tamponade. The presumptive diagnosis made by the team was tuberculous pericarditis based on the clinical picture. There were no additional laboratory tests ordered to definitively diagnose the etiology of the pericarditis like acid fast bacilli smear or culture of the sputum. The patient was treated empirically with anti-tuberculous medications and steroids with improvement of his symptoms.

The most important lesson I learned with regard to medicine is that a lot can be learned about a patient based on physical diagnosis alone. As technology is refined to obtain the most picturesque images of the body and the lab tests are becoming accurate to the decimal point, the skills of the physician are being lost. During my four week elective, I was able to put my skills to the test and learn from my interns how to rely on my physical diagnosis without having advanced laboratory tests and imaging studies at my fingertips.

The language

I worked closely with the interns as I do not speak the native language of Swahili and could not communicate with the patients directly. However, the medical records were written in English and I was able to read through patient’s charts. Interestingly, there was a cardiologist from China who was a rotating attending physician for six months at the hospital in Tanzania.

This illustrates one of the most fascinating aspects about medicine: it is a universal language that we were all able to understand despite being from different parts of the world. As we all reviewed a patient’s computed tomography (CT) scan with contrast we were all able to see an aortic dissection that started from the aortic arch and extended down to the iliac arteries. The patient knew how to communicate with us by clenching her chest to let us know she was having chest pain. The patient’s blood pressure was being well controlled on medications she was taking by mouth and she was waiting to be transferred to India to get a repair. Despite the language barrier, we were able to diagnose her and ensure she would get appropriate treatment.

The culture

While working in an outpatient HIV clinic, it was interesting to note the interaction between the physician and the patient. In Tanzania, the government will pay for all HIV medication and anti-tuberculosis medications for the patient if they do not have any insurance. In one case, a female patient had oropharyngeal candidiasis that required treatment with oral fluconazole.

However, given she had insurance the government would not pay for her medication. Since it was too expensive for her, the physician prescribed the medication to another patient who had coverage under the government so it could be given to the patient who could not afford it.

In all, during my four week elective abroad I was able to learn a lot about how medicine is practiced in a resource limited setting. Additionally, I got to be immersed in another culture and experience the dynamic between a physician and a patient in an environment different from what I had been exposed to previously.

Heather Lee is an internal medicine resident.

Prev

MKSAP: 74-year-old woman with fatigue, anorexia, and weight loss

December 7, 2013 Kevin 0
…
Next

It's a fearful time for medical students

December 7, 2013 Kevin 16
…

Tagged as: Cardiology, Infectious Disease, Residency

< Previous Post
MKSAP: 74-year-old woman with fatigue, anorexia, and weight loss
Next Post >
It's a fearful time for medical students

ADVERTISEMENT

More in Conditions

  • AI-assisted therapy: Why supervision makes the difference

    Farid Sabet-Sharghi, MD
  • When language becomes the barrier: IMGs and autism diagnoses

    Ronald L. Lindsay, MD
  • Charles Bonnet syndrome: Why the blind see hallucinations

    Ceres Alhelí Otero Peniche
  • Geriatric diabetes management: Why strict A1c targets can harm seniors

    George James
  • Why progression independent of relapse activity is the silent driver of disability in multiple sclerosis

    Andreas Muehler, MD, MBA
  • A physician’s quiet reflection on January 1, 2026

    Dr. Damane Zehra
  • Most Popular

  • Past Week

    • Health care as a human right vs. commodity: Resolving the paradox

      Timothy Lesaca, MD | Physician
    • Why voicemail in outpatient care is failing patients and staff

      Dan Ouellet | Tech
    • My wife’s story: How DEA and CDC guidelines destroyed our golden years

      Monty Goddard & Richard A. Lawhern, PhD | Conditions
    • Why medical school DEI mission statements matter for future physicians

      Aditi Mahajan, MEd, Laura Malmut, MD, MEd, Jared Stowers, MD, and Khaleel Atkinson | Education
    • Why dietary advice changes: It is not the food, it is the world

      Gerald Kuo | Conditions
    • Oral Wegovy: the miracle and the mess of the new GLP-1 pill

      Shiv K. Goel, MD | Meds
  • Past 6 Months

    • How environmental justice and health disparities connect to climate change

      Kaitlynn Esemaya, Alexis Thompson, Annique McLune, and Anamaria Ancheta | Policy
    • Will AI replace primary care physicians?

      P. Dileep Kumar, MD, MBA | Tech
    • A physician father on the Dobbs decision and reproductive rights

      Travis Walker, MD, MPH | Physician
    • What is the minority tax in medicine?

      Tharini Nagarkar and Maranda C. Ward, EdD, MPH | Education
    • Why the U.S. health care system is failing patients and physicians

      John C. Hagan III, MD | Policy
    • Alex Pretti: a physician’s open letter defending his legacy

      Mousson Berrouet, DO | Physician
  • Recent Posts

    • Beyond weight loss: the expanding benefits of GLP-1 receptor agonists

      Zehra Haider, MD | Meds
    • Medical misinformation: Navigating vaccine hesitancy with empathy

      Christine J. Ko, MD | Physician
    • AI-assisted therapy: Why supervision makes the difference

      Farid Sabet-Sharghi, MD | Conditions
    • When language becomes the barrier: IMGs and autism diagnoses

      Ronald L. Lindsay, MD | Conditions
    • Simple choices prevent chronic disease [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • The American Board of Internal Medicine maintenance of certification lawsuit: What physicians need to know

      Brian Hudes, MD | Physician

Subscribe to KevinMD and never miss a story!

Get free updates delivered free to your inbox.


Find jobs at
Careers by KevinMD.com

Search thousands of physician, PA, NP, and CRNA jobs now.

Learn more

View 2 Comments >

Founded in 2004 by Kevin Pho, MD, KevinMD.com is the web’s leading platform where physicians, advanced practitioners, nurses, medical students, and patients share their insight and tell their stories.

Social

  • Like on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Connect on Linkedin
  • Subscribe on Youtube
  • Instagram

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

  • Most Popular

  • Past Week

    • Health care as a human right vs. commodity: Resolving the paradox

      Timothy Lesaca, MD | Physician
    • Why voicemail in outpatient care is failing patients and staff

      Dan Ouellet | Tech
    • My wife’s story: How DEA and CDC guidelines destroyed our golden years

      Monty Goddard & Richard A. Lawhern, PhD | Conditions
    • Why medical school DEI mission statements matter for future physicians

      Aditi Mahajan, MEd, Laura Malmut, MD, MEd, Jared Stowers, MD, and Khaleel Atkinson | Education
    • Why dietary advice changes: It is not the food, it is the world

      Gerald Kuo | Conditions
    • Oral Wegovy: the miracle and the mess of the new GLP-1 pill

      Shiv K. Goel, MD | Meds
  • Past 6 Months

    • How environmental justice and health disparities connect to climate change

      Kaitlynn Esemaya, Alexis Thompson, Annique McLune, and Anamaria Ancheta | Policy
    • Will AI replace primary care physicians?

      P. Dileep Kumar, MD, MBA | Tech
    • A physician father on the Dobbs decision and reproductive rights

      Travis Walker, MD, MPH | Physician
    • What is the minority tax in medicine?

      Tharini Nagarkar and Maranda C. Ward, EdD, MPH | Education
    • Why the U.S. health care system is failing patients and physicians

      John C. Hagan III, MD | Policy
    • Alex Pretti: a physician’s open letter defending his legacy

      Mousson Berrouet, DO | Physician
  • Recent Posts

    • Beyond weight loss: the expanding benefits of GLP-1 receptor agonists

      Zehra Haider, MD | Meds
    • Medical misinformation: Navigating vaccine hesitancy with empathy

      Christine J. Ko, MD | Physician
    • AI-assisted therapy: Why supervision makes the difference

      Farid Sabet-Sharghi, MD | Conditions
    • When language becomes the barrier: IMGs and autism diagnoses

      Ronald L. Lindsay, MD | Conditions
    • Simple choices prevent chronic disease [PODCAST]

      The Podcast by KevinMD | Podcast
    • The American Board of Internal Medicine maintenance of certification lawsuit: What physicians need to know

      Brian Hudes, MD | Physician

MedPage Today Professional

An Everyday Health Property Medpage Today

Copyright © 2026 KevinMD.com | Powered by Astra WordPress Theme

  • Terms of Use | Disclaimer
  • Privacy Policy
  • DMCA Policy
All Content © KevinMD, LLC
Site by Outthink Group

Medicine is a universal language
2 comments

Comments are moderated before they are published. Please read the comment policy.

Loading Comments...